See π·π°πΉππΏπ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*αΈ±erhβ-", "4": "*(s)ker-", "id2": "cut" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*heruz" }, "expansion": "Proto-Germanic *heruz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *heruz.", "forms": [ { "form": "hairus", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-noun-u-mf", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Masculine/feminine u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏπ", "roman": "hairus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΎπΏπ", "roman": "hairjus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "π·π°πΉππ°πΏ", "roman": "hairau", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "π·π°πΉππΎπΏπ", "roman": "hairjus", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏ", "roman": "hairu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏπ½π", "roman": "hairuns", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "π·π°πΉππ°πΏπ", "roman": "hairaus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΉπ π΄", "roman": "hairiwΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "π·π°πΉππ°πΏ", "roman": "hairau", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏπΌ", "roman": "hairum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "π·π°πΉππΏπ β’ (hairus) m", "name": "got-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hair" }, "name": "got-decl-noun-u-mf" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Swords", "orig": "got:Swords", "parents": [ "Weapons", "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "english": "missile", "roman": "arΖazna", "word": "π°πππ°πΆπ½π°" } ], "examples": [ { "english": "Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 10.34", "roman": "nih ahjaiΓΎ ΓΎatei qΔmjau lagjan gawairΓΎi ana airΓΎa; ni qam lagjan gawairΓΎi, ak hairu.", "text": "π½πΉπ· π°π·πΎπ°πΉπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅π΄πΌπΎπ°πΏ π»π°π²πΎπ°π½ π²π°π π°πΉππΈπΉ π°π½π° π°πΉππΈπ°; π½πΉ π΅π°πΌ π»π°π²πΎπ°π½ π²π°π π°πΉππΈπΉ, π°πΊ π·π°πΉππΏ." }, { "english": "Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 18.11", "roman": "ΓΎaruh qaΓΎ iΔsus du paitrau: lagei ΓΎana hairu in fΕdr. stikl ΓΎanei gaf mis atta, niu drigkau ΓΎana?", "text": "πΈπ°ππΏπ· π΅π°πΈ πΉπ΄ππΏπ π³πΏ ππ°πΉπππ°πΏ: π»π°π²π΄πΉ πΈπ°π½π° π·π°πΉππΏ πΉπ½ πππ³π. πππΉπΊπ» πΈπ°π½π΄πΉ π²π°π πΌπΉπ π°πππ°, π½πΉπΏ π³ππΉπ²πΊπ°πΏ πΈπ°π½π°?" }, { "english": "And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 14.48", "roman": "jah andhafjands iΔsus qaΓΎ du im: swΔ du waidΔdjin urrunnuΓΎ miΓΎ hairum jah triwam greipan mik.", "text": "πΎπ°π· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π πΉπ΄ππΏπ π΅π°πΈ π³πΏ πΉπΌ: ππ π΄ π³πΏ π π°πΉπ³π΄π³πΎπΉπ½ πΏπππΏπ½π½πΏπΈ πΌπΉπΈ π·π°πΉππΏπΌ πΎπ°π· πππΉπ π°πΌ π²ππ΄πΉππ°π½ πΌπΉπΊ." } ], "glosses": [ "sword (weapon)" ], "hypernyms": [ { "english": "weapon", "roman": "wΔpn", "word": "π π΄ππ½" } ], "id": "en-π·π°πΉππΏπ-got-noun-r9bICj1u", "links": [ [ "sword", "sword" ] ], "related": [ { "english": "scabbard", "roman": "fΕdr", "word": "πππ³π" } ], "synonyms": [ { "word": "πΌπ΄πΊπ΄πΉπ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ΛhΙ.rus/" } ], "word": "π·π°πΉππΏπ" }
{ "coordinate_terms": [ { "english": "missile", "roman": "arΖazna", "word": "π°πππ°πΆπ½π°" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*αΈ±erhβ-", "4": "*(s)ker-", "id2": "cut" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*heruz" }, "expansion": "Proto-Germanic *heruz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *heruz.", "forms": [ { "form": "hairus", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-noun-u-mf", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Masculine/feminine u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏπ", "roman": "hairus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΎπΏπ", "roman": "hairjus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "π·π°πΉππ°πΏ", "roman": "hairau", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "π·π°πΉππΎπΏπ", "roman": "hairjus", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏ", "roman": "hairu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏπ½π", "roman": "hairuns", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "π·π°πΉππ°πΏπ", "roman": "hairaus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΉπ π΄", "roman": "hairiwΔ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "π·π°πΉππ°πΏ", "roman": "hairau", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "π·π°πΉππΏπΌ", "roman": "hairum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "π·π°πΉππΏπ β’ (hairus) m", "name": "got-noun" } ], "hypernyms": [ { "english": "weapon", "roman": "wΔpn", "word": "π π΄ππ½" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hair" }, "name": "got-decl-noun-u-mf" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "noun", "related": [ { "english": "scabbard", "roman": "fΕdr", "word": "πππ³π" } ], "senses": [ { "categories": [ "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic masculine nouns", "Gothic masculine/feminine u-stem nouns", "Gothic nouns", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms derived from Proto-Indo-European", "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)", "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *αΈ±erhβ-", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Gothic terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "got:Swords" ], "examples": [ { "english": "Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 10.34", "roman": "nih ahjaiΓΎ ΓΎatei qΔmjau lagjan gawairΓΎi ana airΓΎa; ni qam lagjan gawairΓΎi, ak hairu.", "text": "π½πΉπ· π°π·πΎπ°πΉπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅π΄πΌπΎπ°πΏ π»π°π²πΎπ°π½ π²π°π π°πΉππΈπΉ π°π½π° π°πΉππΈπ°; π½πΉ π΅π°πΌ π»π°π²πΎπ°π½ π²π°π π°πΉππΈπΉ, π°πΊ π·π°πΉππΏ." }, { "english": "Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 18.11", "roman": "ΓΎaruh qaΓΎ iΔsus du paitrau: lagei ΓΎana hairu in fΕdr. stikl ΓΎanei gaf mis atta, niu drigkau ΓΎana?", "text": "πΈπ°ππΏπ· π΅π°πΈ πΉπ΄ππΏπ π³πΏ ππ°πΉπππ°πΏ: π»π°π²π΄πΉ πΈπ°π½π° π·π°πΉππΏ πΉπ½ πππ³π. πππΉπΊπ» πΈπ°π½π΄πΉ π²π°π πΌπΉπ π°πππ°, π½πΉπΏ π³ππΉπ²πΊπ°πΏ πΈπ°π½π°?" }, { "english": "And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? (KJV).", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 14.48", "roman": "jah andhafjands iΔsus qaΓΎ du im: swΔ du waidΔdjin urrunnuΓΎ miΓΎ hairum jah triwam greipan mik.", "text": "πΎπ°π· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π πΉπ΄ππΏπ π΅π°πΈ π³πΏ πΉπΌ: ππ π΄ π³πΏ π π°πΉπ³π΄π³πΎπΉπ½ πΏπππΏπ½π½πΏπΈ πΌπΉπΈ π·π°πΉππΏπΌ πΎπ°π· πππΉπ π°πΌ π²ππ΄πΉππ°π½ πΌπΉπΊ." } ], "glosses": [ "sword (weapon)" ], "links": [ [ "sword", "sword" ] ], "synonyms": [ { "word": "πΌπ΄πΊπ΄πΉπ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ΛhΙ.rus/" } ], "word": "π·π°πΉππΏπ" }
Download raw JSONL data for π·π°πΉππΏπ meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.